وفق مقررات یعنی چه؟
وفق مقررات به معنای مطابقت کامل و دقیق با قوانین، آیین نامه ها، بخشنامه ها، استانداردها و ضوابط مصوب است. این عبارت نشان دهنده لزوم رعایت چارچوب های قانونی و اداری برای مشروعیت، اعتبار و حسن انجام امور است و کاربرد گسترده ای در حوزه های حقوقی، اداری، تجاری و حتی زندگی روزمره دارد. درک صحیح این مفهوم برای هر فردی که در جامعه فعالیت می کند، از اهمیت بالایی برخوردار است.
در هر جامعه ای، مجموعه ای از قوانین و ضوابط به منظور ایجاد نظم، تضمین عدالت و حفظ حقوق شهروندان وضع می شود. عبارت وفق مقررات به عنوان یک اصطلاح کلیدی، بر لزوم همسویی و انطباق تمامی اقدامات و تصمیمات با این چارچوب های تعیین شده تأکید دارد. از امضای یک قرارداد تا ساخت یک ساختمان، از صدور مجوز تا عرضه یک محصول، هر فعالیتی باید در چهارچوب مشخصی صورت پذیرد تا از اعتبار قانونی برخوردار باشد و پیامدهای نامطلوب را به حداقل برساند. این مقاله به بررسی عمیق و کاربردی مفهوم وفق مقررات می پردازد و ابعاد مختلف آن را در زندگی حرفه ای و شخصی تشریح می کند.
ریشه یابی و مفهوم شناسی: درک عمیق وفق و مقررات
برای فهم کامل عبارت وفق مقررات، لازم است ابتدا هر یک از کلمات تشکیل دهنده آن را به صورت مجزا تحلیل کنیم و سپس به ترکیب معنایی آن ها بپردازیم. این رویکرد به روشن شدن ابهامات و درک دقیق تر اصطلاح کمک شایانی می کند.
معنی واژه وفق: سازگاری و همخوانی
واژه وفق ریشه ای عربی دارد و در لغت به معنای سازگاری، همخوانی، مطابقت و سازواری است. در زبان فارسی نیز این واژه با همین معانی به کار می رود و بر هماهنگی و یکسانی بین دو یا چند چیز دلالت می کند. زمانی که گفته می شود چیزی وفق چیز دیگری است، یعنی آن دو در تناسب و هماهنگی کامل قرار دارند. این سازگاری می تواند در ابعاد مختلفی همچون زمان، مکان، کیفیت یا کمیت باشد. به عنوان مثال، در ادبیات فارسی از عباراتی مانند بر وفق مراد (یعنی مطابق با خواسته و آرزو) استفاده می شود که به وضوح مفهوم مطابقت را نشان می دهد. فهم این بُعد از واژه وفق برای درک عبارت وفق مقررات بسیار حائز اهمیت است؛ زیرا هسته اصلی معنای آن را تشکیل می دهد.
مفهوم مقررات: چارچوب ضابطه مند فعالیت ها
مقررات به مجموعه قوانین، آیین نامه ها، بخشنامه ها، دستورالعمل ها، ضوابط، استانداردها و معاهدات مصوبی گفته می شود که توسط مراجع ذی صلاح (مانند مجلس شورای اسلامی، هیئت وزیران، سازمان های دولتی، شوراهای محلی یا حتی مراجع بین المللی) وضع و ابلاغ می گردند. هدف از تدوین مقررات، تعریف چارچوب های قانونی و اداری برای انجام صحیح فعالیت ها، ساماندهی روابط اجتماعی و اقتصادی، حفظ حقوق افراد و پیشگیری از تخلفات است. مقررات می توانند عمومی (مانند قوانین راهنمایی و رانندگی) یا تخصصی (مانند مقررات بانکی، ساخت وساز یا پزشکی) باشند. تفاوت اصلی مقررات با قوانین در سلسله مراتب آن هاست؛ قوانین اغلب در سطح بالاتر و کلی تر هستند، در حالی که مقررات جزئیات اجرایی قوانین را تشریح می کنند. به طور مثال، قانون اساسی کشور یک قانون است، اما آیین نامه اجرایی یک ماده از آن قانون، یک مقرره محسوب می شود.
ترکیب وفق مقررات: لزوم انطباق کامل
هنگامی که دو واژه وفق و مقررات در کنار یکدیگر قرار می گیرند، اصطلاح وفق مقررات شکل می گیرد که به معنای «مطابق با مقررات»، «بر اساس مقررات» یا «در راستای مقررات» است. این ترکیب نه تنها بر وجود یک چارچوب ضابطه مند تأکید دارد، بلکه لزوم انطباق کامل و بدون خدشه با آن چارچوب را نیز گوشزد می کند. به عبارت دیگر، هر اقدام، تصمیم یا فرآیندی که تحت عنوان وفق مقررات انجام شود، باید با تمامی جزئیات و الزامات تعیین شده در آن مقررات همخوانی داشته باشد و از هرگونه تخطی یا تخلف عاری باشد. این انطباق کامل، مبنای قانونی، اعتبار و مشروعیت یک عمل را تضمین می کند و از بروز اختلافات، مشکلات حقوقی یا پیامدهای منفی جلوگیری می نماید.
چرا رعایت وفق مقررات حیاتی است؟ اهمیت و ضرورت
رعایت وفق مقررات تنها یک اصطلاح اداری یا حقوقی نیست، بلکه یک اصل اساسی برای پایداری و پیشرفت هر جامعه و سیستمی محسوب می شود. این اصل به دلایل متعددی از اهمیت حیاتی برخوردار است که در ادامه به برخی از آن ها اشاره می شود.
ایجاد نظم و شفافیت
مقررات، خط مشی های روشنی را برای انجام امور تعیین می کنند. زمانی که همه افراد و سازمان ها وفق مقررات عمل می کنند، یک نظم ساختاریافته در جامعه یا سیستم برقرار می شود. این نظم، پیش بینی پذیری را افزایش داده و از بروز هرج ومرج و بی قانونی جلوگیری می کند. همچنین، رعایت مقررات به شفافیت در فرآیندها منجر می شود؛ زیرا مراحل و معیارهای تصمیم گیری به وضوح مشخص است و امکان پنهان کاری یا اعمال سلیقه شخصی به حداقل می رسد. این شفافیت، اعتماد عمومی را نیز تقویت می کند.
حفظ حقوق و منافع ذی نفعان
یکی از اهداف اصلی وضع مقررات، حفظ حقوق و منافع افراد، سازمان ها و حتی دولت است. با رعایت ضوابط، اطمینان حاصل می شود که هیچ طرفی به ناحق ضرر نمی بیند یا حقوقش تضییع نمی شود. برای مثال، مقررات مربوط به حمایت از مصرف کننده، حقوق خریداران را در برابر تولیدکنندگان تضمین می کند، یا مقررات کار، حقوق کارگران را در قبال کارفرمایان مشخص می سازد. از این رو، عمل کردن طبق مقررات، به برقراری عدالت اجتماعی و اقتصادی کمک شایانی می کند.
جلوگیری از مسئولیت های قانونی و مجازات ها
عدم رعایت مقررات، اغلب با مسئولیت های قانونی و مجازات هایی همراه است. این مجازات ها می توانند شامل جریمه های مالی، ابطال مجوزها، محرومیت از برخی حقوق یا حتی حبس باشند. بنابراین، رعایت وفق مقررات یک سپر حفاظتی برای افراد و سازمان ها در برابر این پیامدهای ناگوار است. این امر نه تنها هزینه های مالی و زمانی را کاهش می دهد، بلکه از آسیب های جبران ناپذیر به شهرت و اعتبار نیز جلوگیری می کند.
افزایش اعتبار و اعتماد
سازمان ها و افرادی که به طور مستمر و دقیق بر اساس مقررات عمل می کنند، در جامعه و در میان ذی نفعان خود از اعتبار بالاتری برخوردار می شوند. این اعتبار، مبنای اعتماد است و می تواند در جذب سرمایه گذاری، همکاری های تجاری، جلب رضایت مشتریان و حتی حمایت عمومی نقش کلیدی ایفا کند. رعایت استانداردهای کیفی و ایمنی وفق مقررات، به عنوان مثال، نشان دهنده تعهد یک شرکت به ارائه محصولات و خدمات با کیفیت و قابل اطمینان است.
تسهیل روابط بین المللی و تجاری
در دنیای امروز که مرزهای اقتصادی کمرنگ شده اند، رعایت مقررات بین المللی و استانداردها برای موفقیت در تجارت جهانی ضروری است. شرکت ها برای صادرات محصولات خود به کشورهای دیگر، باید وفق مقررات و استانداردهای آن کشورها یا معاهدات بین المللی عمل کنند. این انطباق، فرآیندهای گمرکی را تسهیل کرده، از بروز اختلافات جلوگیری می کند و به ایجاد روابط تجاری پایدارتر کمک می نماید.
کاربردهای عملی وفق مقررات در حوزه های مختلف: از تئوری تا اجرا
عبارت وفق مقررات فراتر از یک اصطلاح صرف، در تمامی ارکان زندگی اجتماعی و حرفه ای ما کاربرد عملی و ملموس دارد. درک نحوه استفاده از این اصطلاح در حوزه های مختلف، اهمیت آن را بیشتر نمایان می سازد.
حوزه حقوقی و قضایی
در دنیای حقوق، دقت در بیان و ارجاع به مستندات قانونی از اهمیت ویژه ای برخوردار است.
-
در قراردادها و اسناد رسمی:
برای تضمین اعتبار قانونی یک قرارداد، معمولاً ذکر می شود که مفاد آن وفق قوانین و مقررات جاری تنظیم شده است. به عنوان مثال، ممکن است در یک قرارداد خرید و فروش قید شود: این قرارداد وفق ماده ۳۳۸ قانون مدنی تنظیم شده و طرفین ملزم به رعایت مفاد آن هستند. این جمله به وضوح نشان می دهد که قرارداد کاملاً با اصول و ضوابط قانونی مطابقت دارد. -
در احکام دادگاه و لوایح قضایی:
قضات هنگام صدور حکم، باید استدلالات خود را بر اساس قوانین موجود بنا نهند. بنابراین، در متن حکم یا رای دادگاه عبارتی نظیر دادگاه وفق شواهد موجود، اظهارات طرفین و مستندات قانونی، حکم به محکومیت خوانده صادر می نماید به کرات دیده می شود. وکلای نیز در دفاعیات و لوایح خود، مطالب را مستند به قوانین و مقررات مربوطه ارائه می دهند.
حوزه اداری و دولتی
در بوروکراسی اداری و سیستم های دولتی، تمامی اقدامات باید بر اساس چارچوب های مشخص و مدون صورت گیرد تا از فساد و اعمال نفوذ جلوگیری شود.
-
در بخشنامه ها، دستورالعمل ها و مکاتبات اداری:
بسیاری از بخشنامه ها و دستورالعمل های دولتی با هدف ابلاغ یک تصمیم یا رویه جدید صادر می شوند. در این موارد، غالباً ذکر می شود که این بخشنامه وفق مصوبات هیئت محترم وزیران و در راستای اجرای قانون… صادر می گردد. -
در فرآیندهای استخدامی یا اعطای تسهیلات:
فرآیندهای استخدامی در نهادهای دولتی یا اعطای تسهیلات بانکی باید وفق آیین نامه ها و ضوابط مربوطه انجام شود تا از تبعیض جلوگیری شده و شایسته سالاری رعایت گردد. به عنوان مثال، انتخاب و انتصاب افراد در این سازمان وفق ضوابط استخدامی کشور صورت می پذیرد.
حوزه کسب و کار و تجارت
در فضای رقابتی کسب و کار، رعایت مقررات هم برای حفظ حقوق مشتریان و هم برای جلوگیری از مشکلات قانونی برای شرکت ها ضروری است.
-
در تولید و عرضه محصولات:
شرکت ها ملزم هستند که محصولات خود را وفق استانداردهای ملی و بین المللی تولید کنند. به عنوان مثال، تولید این محصول وفق استانداردهای ملی ایران به شماره ۱۵۶۲ و با رعایت اصول بهداشتی انجام شده است. این امر به مشتریان اطمینان می دهد که محصولی با کیفیت و ایمن دریافت می کنند. -
در معاملات و توافقات تجاری:
پرداخت ها، تحویل کالا، و سایر الزامات در معاملات تجاری باید طبق توافق نامه فی مابین صورت گیرد. پرداخت ها وفق برنامه زمان بندی توافق شده در قرارداد صورت می گیرد.
حوزه مهندسی و ساخت وساز
صنعت ساختمان سازی به دلیل ارتباط مستقیم با ایمنی و سلامت عمومی، دارای مقررات بسیار سختگیرانه ای است.
-
در نقشه ها و طرح ها:
مهندسان معمار و سازه باید طراحی های خود را وفق آیین نامه های طراحی لرزه ای، مقررات ملی ساختمان و ضوابط شهرسازی انجام دهند. طراحی این سازه وفق مقررات ملی ساختمان، مبحث دهم انجام شده است. -
مجوزهای ساخت:
صدور پروانه ساختمانی منوط به این است که طرح های ارائه شده وفق ضوابط شهرداری و سازمان نظام مهندسی باشد. شروع عملیات ساختمانی تنها پس از اخذ مجوزهای لازم و وفق نقشه های تأیید شده شهرداری امکان پذیر است.
حوزه فناوری اطلاعات و امنیت سایبری
در عصر دیجیتال، حفاظت از اطلاعات و رعایت حریم خصوصی کاربران از اهمیت فزاینده ای برخوردار است.
-
حفاظت از داده ها:
شرکت های فناوری موظفند که جمع آوری، ذخیره سازی و پردازش داده های کاربران را وفق مقررات حفاظت از حریم خصوصی (مانند GDPR در اروپا) انجام دهند. تمامی داده های کاربران وفق سیاست های حفظ حریم خصوصی شرکت و قوانین مربوطه محافظت می شوند. -
امنیت سیستم ها:
پیاده سازی سیستم های امنیتی و شبکه ای باید وفق استانداردهای امنیت اطلاعات (مانند ISO/IEC 27001) صورت گیرد. زیرساخت های فناوری اطلاعات ما وفق چارچوب های امنیتی بین المللی پیاده سازی شده است.
حوزه شهروندی و زندگی روزمره
حتی در زندگی روزمره ما نیز مفهوم وفق مقررات به اشکال مختلفی بروز پیدا می کند.
-
در ترافیک:
رانندگی باید وفق قوانین راهنمایی و رانندگی انجام شود تا از بروز حوادث جلوگیری شود و نظم ترافیکی برقرار گردد. توقف در حریم تقاطع وفق مقررات راهنمایی و رانندگی ممنوع است. -
در آپارتمان نشینی:
ساکنین آپارتمان ها باید از مشاعات ساختمان وفق آیین نامه داخلی ساختمان و مقررات عرفی استفاده کنند تا حقوق سایر همسایگان تضییع نشود. برگزاری مهمانی های پر سر و صدا باید وفق ساعات مجاز تعیین شده در آیین نامه ساختمان باشد.
واژگان مترادف و اصطلاحات هم معنی وفق مقررات
در زبان فارسی، علاوه بر وفق مقررات، عبارات دیگری نیز وجود دارند که معنای مشابهی را منتقل می کنند و می توانند به جای آن به کار روند. آشنایی با این مترادف ها به افزایش دامنه واژگانی و دقت در بیان کمک می کند.
- بر اساس مقررات: یکی از پرکاربردترین جایگزین ها که به وضوح نشان می دهد عملی مبنای خود را از مقررات می گیرد.
- طبق مقررات: این عبارت نیز معنای مطابقت و پیروی را منتقل می کند و در متون رسمی و غیررسمی استفاده می شود.
- حسب مقررات: اصطلاحی با بار رسمی تر که بیشتر در متون حقوقی و اداری به کار می رود و بر لزوم پیروی تأکید دارد.
- مطابق با قوانین و ضوابط: این عبارت توضیحی و جامع تر است و به صراحت به انواع چارچوب های قانونی و ضوابط اشاره می کند.
- در راستای ضوابط: این اصطلاح بیشتر به معنای همسویی با هدف و جهت گیری کلی ضوابط است تا انطباق جزء به جزء.
- با رعایت قوانین: عبارتی ساده و کاربردی که بر الزامی بودن توجه به قوانین تأکید دارد.
- مستند به: این اصطلاح بیشتر به معنای با استناد به یا بر پایه یک منبع قانونی است و در متون حقوقی رایج است.
- پیرو: به معنای به دنبال یا در ادامه یک قانون یا بخشنامه است و نشان دهنده تبعیت زمانی یا سلسله مراتبی است.
درک صحیح این مترادف ها و کاربرد آن ها در جایگاه مناسب، نه تنها به غنای نوشتار کمک می کند، بلکه دقت معنایی را نیز افزایش می دهد و از ابهامات می کاهد.
تفاوت ها و نکات ظریف در استفاده از وفق مقررات
هرچند عبارت وفق مقررات به ظاهر ساده به نظر می رسد، اما نکات ظریفی در استفاده از آن وجود دارد که عدم توجه به آن ها می تواند منجر به سوءتفاهم یا خطای معنایی شود.
تفاوت وفق با توفیق
یکی از اشتباهات رایج در زبان فارسی، خلط بین واژه وفق و توفیق است. این دو واژه ریشه های متفاوتی دارند و معانی کاملاً مجزایی را منتقل می کنند:
- وفق: همانطور که پیش تر ذکر شد، به معنای مطابقت، سازگاری و همخوانی است. مثال: این تصمیم وفق قانون گرفته شد.
- توفیق: به معنای موفقیت، یاری رساندن و کمک الهی برای انجام کاری است. مثال: با توفیق الهی توانستیم پروژه را به سرانجام برسانیم.
بنابراین، استفاده نادرست از این دو واژه به جای یکدیگر، خطایی فاحش در نگارش و بیان محسوب می شود و باید از آن اجتناب کرد.
اهمیت ارجاع دقیق به مقررات
در بسیاری از موارد، به خصوص در متون حقوقی، اداری و علمی، صرف گفتن وفق مقررات کافی نیست. برای افزایش اعتبار و شفافیت، لازم است به مقررات خاص و مشخص ارجاع داده شود. این ارجاع دقیق شامل ذکر شماره ماده، بند، آیین نامه، قانون یا استاندارد مربوطه است.
به عنوان مثال، به جای گفتن صدور این مجوز وفق مقررات است، بهتر است گفته شود: صدور این مجوز وفق ماده ۲۴ آیین نامه اجرایی قانون ثبت اسناد و املاک امکان پذیر است. این دقت در ارجاع، هرگونه ابهام را برطرف کرده و به مخاطب امکان می دهد تا در صورت لزوم، به منبع اصلی مقرره مراجعه کند و از صحت اطلاعات اطمینان یابد.
کاربرد وفق اعداد
در علم ریاضیات، اصطلاح وفق اعداد به مفهوم خاصی اشاره دارد که با معنای وفق مقررات متفاوت است. در ریاضیات، دو عدد را متوافق می نامند اگر بر عدد ثالثی قابل قسمت باشند و این عدد ثالث را وفق آن ها می خوانند.
این کاربرد تخصصی در ریاضیات، نباید با معنای عمومی وفق در عباراتی مانند وفق مقررات اشتباه گرفته شود. هدف از اشاره به این تفاوت، صرفاً رفع ابهام و جلوگیری از خلط معانی در حوزه های مختلف علمی و کاربردی است.
چالش ها و پیامدهای عدم رعایت وفق مقررات
عدم رعایت وفق مقررات نه تنها می تواند منجر به مشکلات جزئی شود، بلکه قادر است پیامدهای گسترده و گاه جبران ناپذیری برای افراد، سازمان ها و حتی کل جامعه به دنبال داشته باشد. شناخت این چالش ها و پیامدها، ضرورت پایبندی به مقررات را دوچندان می کند.
ریسک های حقوقی و مالی
یکی از بارزترین پیامدهای عدم انطباق با مقررات، بروز ریسک های حقوقی و مالی است. این ریسک ها می توانند شامل موارد زیر باشند:
- جریمه های سنگین: بسیاری از مقررات، در صورت تخلف، جریمه های مالی قابل توجهی را پیش بینی کرده اند که می تواند بار سنگینی بر دوش افراد یا شرکت ها باشد.
- خسارات و غرامت ها: عدم رعایت مقررات (مانند مقررات ایمنی یا استانداردهای تولید) می تواند منجر به آسیب دیدن اشخاص ثالث یا محصولات شود که در نهایت، فرد یا سازمان متخلف را ملزم به پرداخت خسارت و غرامت های کلان می کند.
- ابطال معاملات و قراردادها: اگر یک معامله یا قرارداد وفق مقررات مربوطه (مانند قوانین مربوط به ثبت، مالیات یا مجوزها) انجام نشود، ممکن است از اعتبار قانونی ساقط شده و باطل اعلام گردد.
- محرومیت از مزایا: عدم رعایت مقررات می تواند منجر به محرومیت از تسهیلات دولتی، وام های بانکی، مجوزهای کسب و کار یا سایر مزایای قانونی شود.
از دست دادن اعتبار و اعتماد
شهرت و اعتبار، سرمایه ای ارزشمند برای هر فرد یا سازمانی است. زمانی که یک فرد یا شرکت به عدم رعایت مقررات شناخته شود، اعتبار خود را از دست می دهد. این امر می تواند منجر به:
- کاهش اعتماد مشتریان: مشتریان ترجیح می دهند با سازمان هایی همکاری کنند که به قوانین و استانداردهای اخلاقی پایبند هستند.
- دشواری در همکاری های تجاری: شرکای تجاری، سرمایه گذاران و نهادهای مالی کمتر تمایل به همکاری با مجموعه هایی دارند که سابقه عدم انطباق با مقررات را دارند.
- تضعیف وجهه عمومی: در عصر اطلاعات، اخبار مربوط به تخلفات به سرعت منتشر می شود و می تواند به شدت به وجهه عمومی یک فرد یا سازمان آسیب برساند.
اختلال در فرآیندها و ناکارآمدی
مقررات برای تسهیل و روان سازی فرآیندها نیز وضع می شوند. عدم رعایت آن ها می تواند منجر به:
- کندی و پیچیدگی: زمانی که هر بخش به شیوه خود عمل می کند، هماهنگی از بین رفته و فرآیندها کند و پیچیده می شوند.
- افزایش بوروکراسی: برای جبران عدم انطباق، ممکن است نیاز به اقدامات اضافی، بررسی های بیشتر و کاغذبازی های بی مورد شود.
- اتلاف منابع: زمان، انرژی و منابع مالی زیادی صرف حل مشکلات ناشی از عدم رعایت مقررات خواهد شد.
مسائل اخلاقی و اجتماعی
پایبندی به مقررات، بُعد اخلاقی نیز دارد. عدم رعایت آن می تواند به:
- ترویج بی قانونی: زمانی که تخلفات نادیده گرفته می شوند، این احساس در جامعه ایجاد می شود که می توان از قانون سرپیچی کرد.
- نابرابری و بی عدالتی: عدم اجرای صحیح مقررات می تواند منجر به نابرابری در فرصت ها و اعمال بی عدالتی در حق افراد شود.
- آسیب به محیط زیست و سلامت عمومی: مقررات مربوط به بهداشت، ایمنی و محیط زیست، از اهمیت حیاتی برای جامعه برخوردارند و عدم رعایت آن ها می تواند عواقب فاجعه باری داشته باشد.
نتیجه گیری: وفق مقررات؛ نماد قانونمندی و مسئولیت پذیری
در این مقاله به صورت جامع به تحلیل عبارت وفق مقررات پرداختیم و ابعاد مختلف معنایی و کاربردی آن را بررسی کردیم. همانطور که تشریح شد، وفق مقررات تنها یک اصطلاح خشک حقوقی یا اداری نیست، بلکه سنگ بنای نظم، عدالت، شفافیت و اعتماد در هر جامعه ای محسوب می شود. از ریشه یابی واژه های وفق و مقررات گرفته تا بررسی کاربردهای عملی آن در حوزه های گوناگون حقوقی، اداری، تجاری، مهندسی و حتی زندگی روزمره، مشخص شد که این عبارت نقشی محوری در مشروعیت بخشیدن به اعمال و تصمیمات ایفا می کند.
اهمیت رعایت وفق مقررات فراتر از اجتناب از مجازات های قانونی است؛ این اصل به ایجاد فضایی از اعتماد و اعتبار کمک می کند، حقوق و منافع ذی نفعان را تضمین می کند و از بروز هرج ومرج و ناکارآمدی جلوگیری می نماید. در نهایت، وفق مقررات نمادی از مسئولیت پذیری، قانون مداری و احترام به اصول مدنی است که برای پایداری و پیشرفت هر فرد، سازمان و جامعه ای ضروری به نظر می رسد. این عبارت یادآور آن است که هر عملی برای موفقیت و مشروعیت پایدار، نیازمند یک چارچوب مستحکم و پایبندی بی قید و شرط به آن است.